Galaxy 1

Creo que no es ningún secreto mi obsesión con todo lo que tenga que ver con el universo, por lo que he decidido crear una serie de posts sobre moda galáctica; ahora, se que ya tiene rato que salió, pero es una colección perfecta para ilustrar mi punto y para soñar con ser rica y poder poseer alguno de los siguientes looks para la temporada resort 2011, o mejor aún, para ahora mismo :P

I think that my obsession with the universe is no secret, which is why I've chosen to create a series of posts on galactic fashion; now, I know that it's been a while since this debuted, but it's the perfect collection to illustrate my point and to make me dream about being rich and getting one of these looks for the 2011 resort season, or better yet, for right now :P

Christopher Kane resort 2011

y como si éstos looks no fueran suficientes como para desmayar:

and as if these looks weren't enough to make you faint:

AaaAaaAaaa (musiquita de angelitos)

 La inspiración fueron las imágenes tomadas por el telescopio Hubble, y lo que más me gusta es que no deja que los estampados lleven todo el peso del diseño, sino que realmente crea formas y proporciones interesantes por si solas, además de que es sorprendente la elección de zapatos.

 The inspiration came from the pictures taken by the Hubble telescope, but what I like the most, is that he doesn't let the prints take the whole weigh of the design and creates shapes and proportions that are really interesting on their own; also, his choice of shoes is pleasantly surprising.